詞義辨析:根基、根機、根器
慈誠羅珠堪布:這三個都是佛教的詞語,其中後面的兩個,在佛教裡面可以說是高頻率的詞彙;根基,沒有後面兩個用得多。這三個字裡面都有一個「根」字,這個根是什麼意思呢?它講的是人的天賦。
每個人生下來的時候,都有自己的個性。有些人喜歡學習,有些人不喜歡;或有些人喜歡學佛、信佛,有些人則不信,等等,都有不一樣的天賦。這個天賦是來自於上一世、再上一世,是在非常漫長的生命輪迴過程中,沉澱下來、遺留下來的東西,它不是無根無據的。
雖然在某些方面,自己這一生當中沒有更多地接觸過,但是一直都有這樣的天賦。這個天賦有些時候,跟父母有一點點相同,那是基因的原因;有些時候跟父母完全不相同,不一樣的天賦、性格。這些大家都是非常了解的,這就是根。
那麼這三個字的差別是什麼呢?根基,是說這個根可以成為學習和修行的一個基礎。比如說一個人的天賦、根,與學佛、修行、善良、慈悲有關係的話,那這個根就完全可以作為一個修道的基礎。因為他的天賦本身就是善良的、慈悲的,在這個基礎上學習、修行,再加上佛教的教育,他會做得更好,所以它是一個修道的基礎。這種語境下,就用基礎的這個「基」字,根基。
根機,這個「根」是一樣的意思,後面的「機」,和危機、生機的「機」是一個意思。未來修行當中進步的快與慢,對佛教理解的深和淺,都由這個「根」決定。當然這也不是完全由「根」來安排,但是它會起到關鍵性的作用,根機就是這個意思。這個「根」在未來的學習、修行當中,能起到最關鍵的作用,所以這個「根」叫作根機。
根器,就是器具,什麼樣的人聽什麼樣的法。比如說這個杯子適合裝茶,另外一個器皿適合裝別的東西,不一樣的器具就有不一樣的作用。有些人的根適合做小乘佛教的器具,裝小乘佛教的東西;有些人的根適合做大乘佛教的器具,裝大乘佛教的菩提心、般若空性等。因為它像一個器具一樣,所以叫作根器。
但是,大體上這三個字的內容是基本相同的。
內容出處:
「慧燈之光禪修」微信公眾號:《每週問 | 字義辨析:根基、根機、根器》